giovedì , 19 settembre 2019
Le news di Asterischi

Archivio per il tag: cervantes

David Trueba: scrittura, cinema e traduzione

In attesa dell’intervista per Asterischi.it, un piccolo assaggio dell’incontro con David Trueba   Passeggiare per le strade di Napoli significa avere coscienza di essere in una parte della Spagna, e la rete di relazioni che questa città intreccia con la sua antica dominatrice è molto fitta. La presenza dell’Instituto Cervantes, diretto da María Isabel Serrano Sánchez, non fa che sottolineare ... Continua a leggere »

Dialogo immaginario tra Cervantes e Shakespeare

   Miguel: «Morire lo stesso giorno, senza saperlo.» William: «Che interesse avremmo avuto, del resto? Anche se ci fossimo conosciuti, ci saremmo odiati. Io inglese, tu figlio di Castiglia.»   Miguel: «Voi inglesi, non vi capirò mai: miscredenti, ma così in grazia di Dio. Del resto, Dio sopporta i cattivi, ma non poi sempre sempre.» William: «Non è di questo ... Continua a leggere »

shared on wplocker.com