«”Supponi che tua zia Dalia una bella mattina legga sul giornale che sarai fucilato all’alba,”
“Impossibile. Non mi alzo mai così presto.”»
Da Jeeves taglia la corda.
« Non passò molto, e la costernazione lasciò il posto al risentimento. Parecchi scrittori, e in particolare il filosofo Schopenhauer, si sono espressi con acredine sul sesso femmnile, ma nessuno aveva mai provato per i difetti delle donne i sentimenti sdegnanti che sconvolgevano Horace. Se in quel momento Schopenhauer fosse entrato nella sua dispensa, lui gli avrebbe dato una pacca sulla spalla e gli avrebbe detto che aveva pienamente ragione.
A entrare nella dispensa, comunque, non fu Schopenhauer, ma Ivy, la cameriera.»
Da I maggiordomi rapinano le banche?
«
- Tutti i gusti son gusti –
- Ha ragione –
- Il mondo è bello perché è vario –
- Proprio così. Molto ben detto –
È possibile, ma non probabile, che la conversazione avrebbe toccato profondità ancora più recondite, se in quel momento non fosse ricomparso Horace.»
Da I maggiordomi rapinano le banche?
Nota:
P.G. Wodehouse è stato probabilmente il più grande autore satirico della letteratura inglese e internazionale. Ebbe, tra i suoi ammiratori, autori come Rudyard Kipling, Belloc, Vaugh, e George Orwell.
(lm)