martedì , 12 dicembre 2017
Le news di Asterischi

Personaggio in cerca d’autore: Polifemo

Nome: Polifemo

Padre naturale: «Del Giove sono figlio delle onde»; «di Nettuno figlio fiero»

Padre adottivo: Luís de Góngora

Luogo di nascita: «Dove spumoso il mare siciliano il piè tinge d’argento al Lilibeo, tetto delle fucine di Vulcano, o tomba delle ossa di Tifeo.»

Residenza: «La caverna profonda, formidabile della terra sbadiglio»; «Il malinconico cavo a Polifemo barbara stamberga è, albergo ombroso.»

Altezza: «Un monte era di membra, eminente»; «In piedi, ombra capace è la mia persona a innumerevoli capre, d’estate.»

Capelli: «Nero il capello, imitatore ondoso delle oscure acque del Leteo»; «Un torrente è la sua barba impetuoso, che truce figlio di questo Pireneo, il suo petto inonda»

Segni particolari: «un’occhio illustra l’orbe della sua fronte, emulo quasi del maggior astro, ciclope»

Professione: «Pastore sono, ma tanto ricco di bestiame che le valli ricolmo più vacanti, i colli faccio svanire svettanti, i caudali asciugo dei fiumi.»

Hobby: «Cera e canapa univano cento canne, il cui barbaro rimbombo, da più echi duramente è ripetuto. La selva si confonde, il mare si altera, rompe Tritone il suo corno attorcigliato, sordo fugge il vascello a vela e remo: tale è la musica di Polifemo!»

Impegnato con: «Galatea, più soave dei garofani che abbatté l’Aurora; bianca più delle piume di quell’uccello che dolce muore e nelle acque dimora; pari in eleganza all’uccello che, grave, il suo manto azzuro di tanti occhi dora quante il celestiale zaffiro stelle! Oh tu, che contieni in due le più belle!»

Rivale in amore: «Aci, un dardo di Cupido, da un fauno, mezz’uomo e mezzo fiera, nel Simeto, e da una bella ninfa, concepito; gloria del mare, onore della sua riviera.»

 Traduzione a cura di Asterichi.com (ct)

(ct)

Informazioni su asterischi

asterischi

Inserisci un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.Campi obbligatori *

*

È possibile utilizzare questi tag ed attributi XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

shared on wplocker.com